Welcart公式FacebookにてWordPress4.6での問題が報告されていましたが、そちらはサイト固有の問題ということで、アップデートして問題ないということでした！
テーマ開発部でも開発環境は4.6にアップデート済みでしたが、同様の事象は起こっていませんでした。念の為、本番環境のアップデートは控えていましたが、これでアップデートしたいと思います。
Welcart公式Facebookでは、Welcartの状況を細かく共有されています。
Welcartをご利用の方はぜひ「いいね」してフォローすることをおすすめ致します！
こちらの画像ファイル名の件も、遭遇して原因がわからぬままだった方もいらっしゃるのではと思います。
画像アップロードプラグイン「Image Uploader for Welcart（Mizuho Ogino）」はWelthemesブログでもおすすめしているプラグインです。
